-
1 производственных мощностей
• výrobních kapacit -
2 недогрузка производственных мощностей
резервная мощность; неиспользуемая мощность — idle capacity
Русско-английский большой базовый словарь > недогрузка производственных мощностей
-
3 окончательное планирование производственных мощностей
окончательное планирование производственных мощностей
Даже если RCCP может указывать на наличие достаточного объема мощностей для выполнения плана производства, FCRP может показать дефицит этих мощностей в определенные периоды времени.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окончательное планирование производственных мощностей
-
4 предварительное планирование производственных мощностей
предварительное планирование производственных мощностей
Процедура достаточно быстрой проверки нескольких ключевых ресурсов, с помощью которой можно выяснить, достаточно ли мощностей для выполнения основного плана производства.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительное планирование производственных мощностей
-
5 загрузка производственных мощностей
1) Engineering: operating rate(s) (тж. степень/показатель загрузки [производственных] мощностей)2) Economy: capacity utilization, use of production capacities3) Business: utilization of capacityУниверсальный русско-английский словарь > загрузка производственных мощностей
-
6 баланс производственных мощностей
баланс производственных мощностейбаланс вытворчых магутнасцейКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > баланс производственных мощностей
-
7 загрузка неиспользуемых производственных мощностей
загрузка неиспользуемых производственных мощностей w absorption of idle capacitiesSokrat personal > загрузка неиспользуемых производственных мощностей
-
8 резерв производственных мощностей
резерв производственных мощностей
Мобилизационный резерв бездействующего, но находящегося в готовности оборудования («мобрезерв») — предусматриваемый на случай чрезвычайных ситуаций (войны, стихийные бедствия и т.п.).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резерв производственных мощностей
-
9 fabless firm фирма(-разработчик) без собственных производственных мощностей
Computers: fablessУниверсальный русско-английский словарь > fabless firm фирма(-разработчик) без собственных производственных мощностей
-
10 баланс производственных мощностей
1) Engineering: productive-capacity balance sheet2) Accounting: balance of productive capacitiesУниверсальный русско-английский словарь > баланс производственных мощностей
-
11 выпуск в условиях полного использования производственных мощностей
Business: capacity outputУниверсальный русско-английский словарь > выпуск в условиях полного использования производственных мощностей
-
12 выпуск продукции в условиях полного использования производственных мощностей
Economy: capacity outputУниверсальный русско-английский словарь > выпуск продукции в условиях полного использования производственных мощностей
-
13 выпуск продукции при полном использовании производственных мощностей
Accounting: capacity outputУниверсальный русско-английский словарь > выпуск продукции при полном использовании производственных мощностей
-
14 загрузка неиспользуемых производственных мощностей
Economy: absorption of idle capacitiesУниверсальный русско-английский словарь > загрузка неиспользуемых производственных мощностей
-
15 запас неиспользуемых производственных мощностей
Economy: margin of slackУниверсальный русско-английский словарь > запас неиспользуемых производственных мощностей
-
16 запас производственных мощностей
Economy: margin of slackУниверсальный русско-английский словарь > запас производственных мощностей
-
17 затруднения из-за нехватки производственных мощностей
Economy: capacity difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > затруднения из-за нехватки производственных мощностей
-
18 затруднения, связанные с недостатком производственных мощностей
Economy: capacity troublesУниверсальный русско-английский словарь > затруднения, связанные с недостатком производственных мощностей
-
19 избыток производственных мощностей
EBRD: excess capacity, overcapacityУниверсальный русско-английский словарь > избыток производственных мощностей
-
20 излишек производственных мощностей
Accounting: overcapacityУниверсальный русско-английский словарь > излишек производственных мощностей
См. также в других словарях:
Загрузка производственных мощностей — (Capacity utilization) Понятие производственной мощности, методика расчета производственной мощности Информация о понятии производственной мощности, методика расчета производственной мощности Содержание Содержание Расчет производственной мощности … Энциклопедия инвестора
коэффициент использования производственных мощностей — определенной компанией, промышленностью или экономикой в целом. Хотя теоретически бизнес может работать на 100% своих производственных мощностей, на практике максимальный выход меньше, потому что оборудование требует ремонта, работники уходят в… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ/МОЩНОСТЕЙ, КОЭФФИЦИЕНТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ МОЩНОСТЕЙ — (capacity utilization) Фактический объем выпуска, выраженный в процентах производственных возможностей или производственных мощностей. Производственная мощность представляет собой максимальный объем продукции, который фирма может произвести на… … Экономический словарь
РАБОТА В РЕЖИМЕ ПЕРЕГРУЗКИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ МОЩНОСТЕЙ/ВОЗМОЖНОСТЕЙ — (over capacity working) Выпуск продукции фирмой или отраслью, превышающий допустимый для них уровень производственных возможностей (capacity). Такой режим работы возможен, так как производственная мощность рассчитывается условно, с некоторым… … Экономический словарь
коэффициент использования, или степень загрузки производственных мощностей — Доля (в процентах) загрузки производственных мощностей в компании, отрасли или в экономике в целом. Теоретически производство может действовать при 100% ной загрузке мощностей, на практике же выпуск значительно меньше, поскольку оборудование… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ЗАГРУЗКА ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ МОЩНОСТЕЙ — формирование ассортиментнойпрограммы выпуска продукции, обеспечивающей выполнение договорных обяза тельств перед потребителями и финансового плана предприятия. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Использование производственных мощностей — в США ежемесячный показатель степени использования производительного потенциала экономики страны. Считается, что уровень 85% свидетельствует о хорошем балансе между экономическим ростом и уровнем инфляции. Превышение этого уровня вызывает… … Финансовый словарь
ВВОД В ДЕЙСТВИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ МОЩНОСТЕЙ — Увеличение производственной мощности за счет строительства новых, расширения и реконструкции действующих фирм, за счет технического перевооружения и проведения других организационно технических мероприятий. В статистической отчетности ввод в… … Словарь бизнес-терминов
баланс производственных мощностей — Система показателей, характеризующих наличие, движение и использование производственных мощностей по выпуску конкретных видов промышленной продукции. Б.п.м. составляется в натуральном выражении и содержит данные о наличии мощности на начало… … Справочник технического переводчика
окончательное планирование производственных мощностей — Даже если RCCP может указывать на наличие достаточного объема мощностей для выполнения плана производства, FCRP может показать дефицит этих мощностей в определенные периоды времени. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии… … Справочник технического переводчика
предварительное планирование производственных мощностей — Процедура достаточно быстрой проверки нескольких ключевых ресурсов, с помощью которой можно выяснить, достаточно ли мощностей для выполнения основного плана производства. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN… … Справочник технического переводчика